Forum discussions are now taking place on Discord. For all account questions and concerns, please continue to contact Customer Support directly.

Keep updated on Pirate101 on Twitter @Pirate101, Facebook, Discord, and @KI_Alerts!

 Search  Updated Topics  Hottest Topics  Rules

Valencia Blockade minor text dialogue error

AuthorMessage
Dread Pirate
Jun 13, 2011
2037
Hi!

Listen, As I approached the Skyway Blockades in Valencia, the Blockade Captain NPC vocally spoke, "Desist and turn around. Access is unauthorized.", but the text dialogue incorrectly says in that NPC's line, "Desist and turn about. Access is unauthorized.". Could you please correct that text dialogue error?

My thanks!
Pirate Overlord
Mar 16, 2012
10631
Trimond297 on Feb 4, 2015 wrote:
Hi!

Listen, As I approached the Skyway Blockades in Valencia, the Blockade Captain NPC vocally spoke, "Desist and turn around. Access is unauthorized.", but the text dialogue incorrectly says in that NPC's line, "Desist and turn about. Access is unauthorized.". Could you please correct that text dialogue error?

My thanks!
"Turn about" is the correct naval usage for turning a ship around, so if KI does change it, I hope they use the correct term ( makes it more authentic, imo ).
Dread Pirate
Jun 13, 2011
2037
anecorbie on Feb 4, 2015 wrote:
"Turn about" is the correct naval usage for turning a ship around, so if KI does change it, I hope they use the correct term ( makes it more authentic, imo ).
Nice to know, but I silenced the music and sound effects to just hear the voice, and the voice did really say "turn around", and it was pretty much clear. Try that & you'll know.
Pirate Overlord
Mar 16, 2012
10631
Trimond297 on Feb 4, 2015 wrote:
Nice to know, but I silenced the music and sound effects to just hear the voice, and the voice did really say "turn around", and it was pretty much clear. Try that & you'll know.
I wasn't disagreeing with you, and I believe you when you say there's a difference in dialogue to narration. I was saying if KI do change it, I hope that they use the nautical form of "turn about' rather than "turn around".
Dread Pirate
Jun 13, 2011
2037
anecorbie on Feb 5, 2015 wrote:
I wasn't disagreeing with you, and I believe you when you say there's a difference in dialogue to narration. I was saying if KI do change it, I hope that they use the nautical form of "turn about' rather than "turn around".
Of course you weren't disagreeing with me. I believe you. I just only paid attention to the voiceover.